أمثال فلسطينية عن الأم والمرأة والعائلة ومعانيها
الأم في البيت الفلسطيني عمود الخيمة، وصاحبة الكلمة الأخيرة في المطبخ والتربية وأحيانًا في الزواج. ولهذا امتلأ الموروث الشعبي الفلسطيني بأمثال عن الأم والمرأة والعائلة، بعضها يمدح وبعضها يسخر، وكلها تكشف كيف كان الناس ينظرون إلى البيت والعلاقات بين أفراده.
جمعنا في هذا المقال أكثر من 20 مثلًا شعبيًا فلسطينيًا عن الأم والمرأة والعائلة، مع معنى كل مثل ومتى يُقال.
أمثال فلسطينية عن الأم
| المثل | المعنى | متى يُقال |
|---|---|---|
| الأم بتعشّش، والأب بيطفّش | الأم تبني العش وتجمع الأولاد حولها، والأب بقسوته قد يبعدهم | في الحديث عن دور الأم في جمع العائلة |
| الأم بتلمّ | الأم هي التي تجمع شمل الأبناء والأحفاد | حين يجتمع الأبناء في بيت أمهم |
| اللي ما إله أم، حاله بيغُمّ | من فقد أمه يبقى حاله حزينًا مهما كبر | في مواساة من فقد أمه |
| قلبي على ولدي انفطر، وقلب ولدي عليّ حجر | قلب الأم ينكسر على ابنها، وابنها قد لا يشعر بها | لابن قاسٍ لا يقدّر تعب أمه |
| اكفي الجرة على تمّها، بتطلع البنت لأمها | كما تُقلب الجرة على فمها، تأتي البنت على صورة أمها | عند الخطبة، للسؤال عن أم العروس |
| البنت سرّ أمها | البنت تشبه أمها في طباعها وأخلاقها | حين تتصرف البنت كأمها تمامًا |
| القرد بعين أمه غزال | الأم ترى ابنها أجمل الناس مهما كان | لأم تبالغ في مدح أولادها |
أمثال فلسطينية عن المرأة
بعض هذه الأمثال يمدح المرأة وأصالتها، وبعضها يعكس نظرة مجتمع قديم لم يكن ينصف المرأة. نوردها كما هي، لأنها جزء من الذاكرة.
| المثل | المعنى | متى يُقال |
|---|---|---|
| خود الأصيلة ولو على حصيرة | تزوّج بنت الأصل حتى لو كانت فقيرة، فهي التي تعمّر البيت | نصيحة لمن يختار عروسًا |
| أصيلة ورجعت للمربط | المرأة الأصيلة إن غضبت وذهبت إلى أهلها، تعود إلى بيتها | حين تعود الزوجة إلى بيتها بعد خلاف |
| بطن المرة بستان | الأولاد من أم واحدة يختلفون كأشجار البستان | حين يختلف الإخوة في طباعهم |
| ظلّ راجل ولا ظلّ حيطة | وجود رجل في حياة المرأة، مهما كان، أفضل من البقاء وحيدة | مثل قديم يُقال في الزواج، ويرفضه كثيرون اليوم |
| همّ البنات للممات | قلق الأهل على بناتهم لا ينتهي ولو تزوجن | يعكس خوف الأهل القديم على البنات |
| يا مآمنة للرجال، يا مآمنة للمي بالغربال | الثقة الكاملة بالرجال كحمل الماء في الغربال | تقولها النساء مازحات عن وعود الأزواج |
أمثال فلسطينية عن العائلة والأولاد
| المثل | المعنى | متى يُقال |
|---|---|---|
| الدم عمره ما بيصير مي | رابطة القرابة لا تنقطع مهما حصل من خلاف | عند الصلح بين الأقارب |
| الخال والد | الخال بمنزلة الأب لأبناء أخته | في مدح خال يرعى أبناء أخته |
| أنا وأخوي على ابن عمي، وأنا وابن عمي على الغريب | الأقرب أولى بالنصرة، والعائلة تتوحد أمام الغريب | في الحديث عن العصبية العائلية |
| ابن أمي ذهب في كمّي | الأخ من الأم كنز ثمين قريب دائمًا | في مدح العلاقة بين الإخوة |
| اللي ما فيه خير لأهله، ما فيه خير لحدا | من لا يحسن إلى أهله لا يُرجى منه خير لغيرهم | لمن يكرم الغرباء ويقصّر مع أهله |
| ابن الوز عوّام | الأبناء يرثون مهارات آبائهم | حين يتفوق الابن في مهنة أبيه |
| هالشبل من ذاك الأسد | الابن يشبه أباه في شجاعته وأخلاقه | في مدح ابن يشبه أباه |
| إن كبر ابنك خاويه | حين يكبر ابنك عامله كأخ وصديق لا كطفل | نصيحة للآباء حين يصل الأبناء سن الشباب |
الأم الفلسطينية: أكثر من الأمثال
لم تعد صورة الأم الفلسطينية محصورة في الأمثال القديمة. فهي أم الشهيد التي تودّع ابنها بالزغاريد، وأم الأسير التي تنتظر سنوات على أبواب السجون، والأم في المخيم التي حملت مفتاح بيتها المهجّر وروت لأحفادها حكاية القرية. وفي 21 آذار من كل عام، يكرّم الفلسطينيون أمهاتهم في عيد الأم.
للمزيد من الأمثال، اقرأ الأمثال الشعبية الفلسطينية ومعانيها.
أسئلة شائعة
ما أشهر مثل فلسطيني عن الأم؟
«الأم بتعشّش والأب بيطفّش»، و«اكفي الجرة على تمّها بتطلع البنت لأمها».
ما معنى «اكفي الجرة على تمّها بتطلع البنت لأمها»؟
أن البنت تأتي على صورة أمها في طباعها، كما تنقلب الجرة على فمها. ويُقال عند الخطبة للنصيحة بالسؤال عن أم العروس.
ما معنى «خود الأصيلة ولو على حصيرة»؟
تزوّج المرأة الأصيلة صاحبة الأخلاق حتى لو كانت فقيرة، لأنها تبني البيت.
ما معنى «الخال والد»؟
أن الخال بمنزلة الأب لأبناء أخته، يرعاهم ويحميهم.
اقرأ أيضًا:
شاركنا: ما المثل الذي كانت تقوله أمك أو جدتك دائمًا؟ اكتبه في التعليقات مع اسم بلدك.
اقرأ أيضاً من الأرشيف
تحميل تطبيق فلسطيننا
الأرشيف كاملاً في راحة يدك: القرى المهجّرة، النكبة، المجازر، والأقصى — مجاناً، بلا إعلانات تُمحى بها الحكاية.
التعليقات
لا توجد تعليقات بعد — كن أول من يكتب.
أضف تعليقك
الاسم والبريد اختياريان. يُنشر التعليق بعد مراجعته.