أمثال فلسطينية عن الجار والصاحب والمعروف ومعانيها
في القرية الفلسطينية، كان الجار أقرب من الأخ أحيانًا. يتشاركان الخبز والطابون والعونة، ويحضر الجار الفرح قبل الأقارب، ويقف في العزاء قبلهم. ولهذا امتلأ التراث الشعبي الفلسطيني بأمثال عن الجار والصاحب، تنصح وتحذّر وتسخر أحيانًا.
جمعنا في هذا المقال أكثر من 20 مثلًا شعبيًا فلسطينيًا عن الجار والصحبة والمعروف، مع معنى كل مثل ومتى يُقال.
أمثال فلسطينية عن الجار
| المثل | المعنى | متى يُقال |
|---|---|---|
| الجار قبل الدار | اسأل عن الجيران قبل أن تشتري البيت أو تستأجره | لمن يبحث عن بيت جديد |
| اسأل عن الجار قبل الدار، وعن الرفيق قبل الطريق | الجار والرفيق أهم من البيت والطريق | نصيحة قبل السكن أو السفر |
| جارك القريب ولا أخوك البعيد | الجار الحاضر ينفعك وقت الحاجة أكثر من الأخ الغائب | حين يقف الجيران مع العائلة في شدة |
| الجار للجار ولو جار | حق الجار محفوظ حتى لو أساء | للدعوة إلى الصبر على الجار |
| إذا جارك بخير، إنت بخير | خير الجار ينعكس على جاره | في الدعاء للجيران أو الفرح لهم |
| الحكي إلك يا جارة، واسمعي يا كنّة | تكلّم شخصًا وأنت تقصد شخصًا آخر يسمع | حين يكون الكلام موجّهًا لغير من يُخاطَب |
| الصحن ما بيرجع فاضي | صحن الطعام الذي يرسله الجار لا يُعاد إليه فارغًا | عند ردّ صحن الجيران بطعام أو حلوى |
أمثال فلسطينية عن الصاحب والصحبة
| المثل | المعنى | متى يُقال |
|---|---|---|
| الصديق وقت الضيق | الصديق الحقيقي يظهر وقت الشدة | حين يقف صديق معك في أزمة |
| قلّي مين صاحبك، بقلّك مين إنت | الإنسان يُعرف من أصحابه | نصيحة للشباب في اختيار الأصحاب |
| الصاحب ساحب | الصاحب يجرّ صاحبه إلى طريقه، خيرًا كان أو شرًا | للتحذير من رفاق السوء |
| من عاشر القوم أربعين يوم صار منهم | طول العشرة ينقل الطباع | حين يتغيّر شخص بعد مخالطة جماعة |
| عدو عاقل ولا صاحب جاهل | الصاحب الجاهل يؤذيك أكثر من العدو العاقل | حين يورّط صديق صاحبه بجهله |
| إذا صاحبك عسل لا تلحسه كله | لا تستغل طيبة صاحبك حتى آخرها | لمن يكثر الطلب من صديق كريم |
| بيننا خبز وملح | من أكل معك الخبز والملح صار بينكما عهد لا يُخان | للتذكير بالعشرة والوفاء |
| اللي بتعرفه أحسن من اللي بتتعرّف عليه | الصاحب القديم المجرّب أضمن من الجديد | عند المفاضلة بين القديم والجديد |
| اللي ما بيعرفك ما بيقدّرك | لا يعرف قيمتك إلا من عرفك عن قرب | حين يستخف غريب بشخص عزيز |
أمثال عن المعروف والعشرة
| المثل | المعنى | متى يُقال |
|---|---|---|
| اعمل منيح وارميه بالبحر | افعل الخير ولا تنتظر مقابله | لمن يندم على معروف لم يُقابل بالشكر |
| المعروف ما بيضيع | الخير يعود إلى صاحبه يومًا ما | حين يُرد معروف قديم |
| كتر المزح بيقلّل الهيبة | المبالغة في المزاح تُذهب الاحترام | لمن يتجاوز الحد في المزاح |
| ابعد عن الشر وغنّيله | تجنّب المشاكل واتركها بعيدًا عنك | نصيحة بعدم التدخل في الخلافات |
الجيرة في القرية الفلسطينية
لم تكن الجيرة في القرية الفلسطينية مجرد بيوت متلاصقة. فالجارات يخبزن معًا على طابون واحد، ويتبادلن الطبخات في الصحون، ولا يعود صحن فارغًا أبدًا. وفي الأعراس يحضر الجيران ليساعدوا في الطبخ والتحضير، وفي العزاء يفتحون بيوتهم للمعزين ويطبخون لأهل الميت ثلاثة أيام.
وبعد النكبة، حمل اللاجئون هذه الجيرة إلى المخيمات، فصار كثير من أهل القرية الواحدة جيرانًا في الحارة نفسها من المخيم. تعرّف على المخيمات الفلسطينية.
أسئلة شائعة
ما أشهر مثل فلسطيني عن الجار؟
«الجار قبل الدار»، و«جارك القريب ولا أخوك البعيد».
ما معنى «الحكي إلك يا جارة واسمعي يا كنّة»؟
أن تخاطب شخصًا وأنت تقصد أن يسمع كلامك شخص آخر، كالحماة التي تكلم جارتها لتسمع كنّتها.
ما معنى «الصاحب ساحب»؟
أن الصاحب يجرّ صاحبه إلى طريقه، ويُقال للتحذير من رفاق السوء.
ما معنى «بيننا خبز وملح»؟
أن من أكل معك الخبز والملح صار بينكما عهد ووفاء لا يُخان.
اقرأ أيضًا:
شاركنا: ما المثل الذي يقوله أهل بلدكم عن الجار أو الصاحب؟ اكتبه في التعليقات مع اسم بلدك.
اقرأ أيضاً من الأرشيف
تحميل تطبيق فلسطيننا
الأرشيف كاملاً في راحة يدك: القرى المهجّرة، النكبة، المجازر، والأقصى — مجاناً، بلا إعلانات تُمحى بها الحكاية.
التعليقات
لا توجد تعليقات بعد — كن أول من يكتب.
أضف تعليقك
الاسم والبريد اختياريان. يُنشر التعليق بعد مراجعته.